relevante Überetzungen

• produktionsbereit (adj.) , {ind.}
  جاهز للإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• die Serienreife (n.) , {ind.}
  جاهز لبدء الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• das Erneuerbare-Energien-Projekt (n.) , {ind.}
  مشروع إنتاج طاقة مُتجددة {صناعة}
  mehr ...
• gewappnet (adj.)
  جَاهِزٌ
  mehr ...
• parat (adj.)
  جَاهِزٌ
  mehr ...
• vorbereitet (adj.)
  جَاهِزٌ
  mehr ...
• angefertigt (adj.) , {ind.}
  جَاهِزٌ {صناعة}
  mehr ...
• so weit sein
  جاهز
  mehr ...
• bereit (adj.) , [bereiter ; am bereitesten ]
  جَاهِزٌ
  mehr ...
• gebrauchsfertig (adj.)
  جاهِز
  mehr ...
• startbereit (adj.)
  جَاهِزٌ
  mehr ...
• fertig (adj.)
  جَاهِزٌ
  mehr ...
• konfektioniert (adj.) , {ind.}
  جاهِز {صناعة}
  mehr ...
• das Fertigessen (n.)
  أكل جاهز
  mehr ...
• hilfsbereit (adj.)
  جاهز للمساعدة
  mehr ...
• steckbar (adj.) , {Elect.}
  جاهز للتقبيس {اليكترونيات}
  mehr ...
• vorgefertigte Fläche {Med}
  وجه جاهز {طب}
  mehr ...
• das Ready-Mix (n.)
  خليط جاهز
  mehr ...
• das Fertiggemisch (n.)
  مزيج جاهز
  mehr ...
• das Fertighaus (n.) , {Build.}
  بَيْتٌ جاهِز {بناء}
  mehr ...
• gebrauchsfähig (adj.)
  جاهِز للاستعمال
  mehr ...
• geschäftsfähig (adj.)
  جاهز للعمل
  mehr ...
• einsatzbereit (adj.)
  جاهز للاستخدام
  mehr ...
• bettfertig (adj.)
  جاهز للنوم
  mehr ...
• betriebsbereit (adj.) , {elect.}
  جاهز للتشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• abgabefertig (adj.)
  جاهز للتسليم
  mehr ...
• das Fertiggemisch (n.)
  خليط جاهز
  mehr ...
• servierbereit (adj.)
  جاهز للتقديم
  mehr ...
• bereit zur Lieferung
  جاهز للشحن
  mehr ...
• die Montagebereitschaft (n.)
  جاهز للتجميع
  mehr ...